{"id":964,"date":"2026-01-16T14:56:30","date_gmt":"2026-01-16T14:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millboard.com\/en-gb\/?post_type=case-study&p=964"},"modified":"2026-01-22T16:03:33","modified_gmt":"2026-01-22T16:03:33","slug":"white-roses-dorset","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.millboard.com\/de-de\/commercial\/case-studies\/white-roses-dorset\/","title":{"rendered":"White Roses.\u00a0Eleganz\u00a0vom\u00a0Innenbereich\u00a0bis\u00a0nach\u00a0drau\u00dfen\u00a0\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

White Roses. Eleganz vom Innenbereich bis nach drau\u00dfen<\/h2>\n \n <\/div>\n\n \n \n \n \n <\/colgroup>\n\n \n \n \n \n
\n Standort <\/th>\n \n Dorset,\u00a0<\/span>Gro\u00dfbritannien<\/span><\/span>\u00a0<\/span>\n <\/td>\n <\/tr>\n
\n Vorgestelltes Produkt <\/th>\n \n Millboard Weathered Oak\u00a0<\/span>Terrassendielen<\/span><\/span>\u00a0<\/span>\n <\/td>\n <\/tr>\n
\n Purpose <\/th>\n \n To extend the orangery\u2019s interior design onto an outdoor veranda, creating a seamless flow between spaces.\n <\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Ein Haus\u00a0voller\u00a0Geschichte<\/strong>\u00a0<\/strong>\u00a0<\/h3>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Eingebettet\u00a0in die\u00a0ruhige\u00a0Landschaft\u00a0von Dorset\u00a0liegt\u00a0White Roses. Ein Haus, in\u00a0dem\u00a0jeder\u00a0Ziegelstein\u00a0Geschichte\u00a0erz\u00e4hlt. Einst Teil des\u00a0Anwesens\u00a0der\u00a0Familie\u00a0Rose, den\u00a0Gr\u00fcndern\u00a0des\u00a0weltbekannten\u00a0Rose\u2019s Lime Cordial<\/a>,\u00a0tr\u00e4gt\u00a0das\u00a0Anwesen\u00a0einen\u00a0Namen, der seine\u00a0geschichtstr\u00e4chtige\u00a0Vergangenheit\u00a0w\u00fcrdigt. Das um 1810\u00a0erbaute\u00a0und in den 1920er Jahren\u00a0sorgf\u00e4ltig\u00a0erweiterte\u00a0Haus\u00a0verk\u00f6rpert\u00a0klassischen\u00a0englischen\u00a0Charme.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Als die heutigen Eigent\u00fcmer ihre j\u00fcngste Umgestaltung in Angriff nahmen, den Anbau einer lichtdurchfluteten Orangerie, hatten sie nicht nur einen zus\u00e4tzlichen Raum im Sinn, sondern eine neue Art zu leben. Ziel war es, einen eleganten \u00dcbergang zwischen Haus und Garten zu schaffen, bei dem die Grenze zwischen Innen und Au\u00dfen nahezu vollst\u00e4ndig verschwindet. <\/p>\n\n\n\n

Die Aufgabe<\/strong>\u00a0<\/strong>\u00a0<\/h3>\n\n\n\n

Als Erg\u00e4nzung zur neu errichteten Orangerie wollten die Eigent\u00fcmer deren ruhige, luftige \u00c4sthetik nach au\u00dfen auf eine Veranda \u00fcbertragen, die Innen- und Au\u00dfenbereich optisch miteinander verschmelzen l\u00e4sst. Die Herausforderung bestand darin, ein Terrassenmaterial zu finden, das den edlen Innenboden widerspiegelt und gleichzeitig au\u00dfergew\u00f6hnlich widerstandsf\u00e4hig gegen\u00fcber Witterungseinfl\u00fcssen ist. <\/p>\n\n\n\n

Bei diesem Projekt ging es ebenso um visuelle Kontinuit\u00e4t wie um den Lebensstil. Die Familie w\u00fcnschte sich einen Ort, der dazu einl\u00e4dt, das ganze Jahr \u00fcber Zeit im Freien zu verbringen. Sei es, um an Sommerabenden Freunde zu bewirten oder unter dem sch\u00fctzenden \u00dcberhang der Orangerie ruhige Wintermorgen zu genie\u00dfen. <\/p>\n\n\n

\n
\n