{"id":688,"date":"2026-01-15T14:20:12","date_gmt":"2026-01-15T14:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millboard.com\/en-gb\/?post_type=case-study&p=688"},"modified":"2026-07-17T12:52:47","modified_gmt":"2026-07-17T11:52:47","slug":"oxford-family-garden","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.millboard.com\/de-de\/case-studies\/oxford-family-garden\/","title":{"rendered":"Oxford Familiengarten\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Familiengarten<\/h2>\n \n <\/div>\n\n \n \n \n \n <\/colgroup>\n\n \n \n \n
\n Projektstandort <\/th>\n \n Oxford, United Kingdom\n <\/td>\n <\/tr>\n
\n Designer <\/th>\n \n N4 Architecture – Claudia Rosa-Cervello<\/a>\n <\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Das Projekt<\/strong> <\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Multifunktionale Neugestaltung eines Gartens mit integrierten Sitzgelegenheiten, Pflanzk\u00fcbeln, Spritzschutz und Au\u00dfenk\u00fcche.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ein neues Kapitel im Leben im Freien<\/strong> <\/strong> <\/h3>\n\n\n\n

Nach vielen Jahren im Zentrum Londons entschied sich eine junge Familie mit zwei kleinen Kindern f\u00fcr einen Neuanfang. Ein beruflich bedingter Umzug er\u00f6ffnete die M\u00f6glichkeit, das Stadtleben gegen mehr Raum einzutauschen \u2013 und erstmals auch gegen einen eigenen Garten. Dieser Au\u00dfenbereich war nicht nur ein zus\u00e4tzliches Element, sondern eine v\u00f6llig neue Art zu leben. <\/p>\n\n\n\n

\u201eSie waren unglaublich begeistert davon, endlich einen Garten zu haben\u201c, erinnert sich Claudia Rosa-Cervello, Direktorin von N4 Architecture<\/a>, die mit der Umgestaltung beauftragt wurde. \u201eDie Vorgabe war klar: jeden Quadratmeter sinnvoll nutzen, einen sicheren Raum f\u00fcr die Kinder schaffen, Platz f\u00fcr Familie und Freunde bieten und den Au\u00dfenbereich wie eine nat\u00fcrliche Erweiterung des Hauses wirken lassen.\u201c <\/p>\n\n\n

\n
\n