{"id":964,"date":"2026-01-16T14:56:30","date_gmt":"2026-01-16T14:56:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.millboard.com\/en-gb\/?post_type=case-study&p=964"},"modified":"2026-04-01T12:15:00","modified_gmt":"2026-04-01T11:15:00","slug":"white-roses-dorset","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/www.millboard.com\/fr-fr\/case-studies\/white-roses-dorset\/","title":{"rendered":"White Roses : prolonger l\u2019\u00e9l\u00e9gance de l\u2019int\u00e9rieur vers l\u2019ext\u00e9rieur\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

White Roses: Extending Elegance from Indoors to Out<\/h2>\n \n <\/div>\n\n \n \n \n \n <\/colgroup>\n\n \n \n \n \n
\n Localisation <\/th>\n \n Dorset, UK\n <\/td>\n <\/tr>\n
\n Produit mis en \u0153uvre <\/th>\n \n Millboard Weathered Oak decking\n <\/td>\n <\/tr>\n
\n l\u2019objectif <\/th>\n \n To extend the orangery\u2019s interior design onto an outdoor veranda, creating a seamless flow between spaces.\n <\/td>\n <\/tr>\n <\/tbody>\n <\/table>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Une maison charg\u00e9e d\u2019histoire<\/strong>\u00a0<\/h3>\n\n\n\n

Nich\u00e9e dans la paisible campagne du Dorset, White Roses est une demeure dont l\u2019histoire se lit dans chaque brique. Autrefois int\u00e9gr\u00e9e au domaine de la famille Rose \u2013 fondateurs du c\u00e9l\u00e8bre\u00a0Rose\u2019s\u00a0Lime Cordial<\/a> \u2013 la propri\u00e9t\u00e9 porte un nom qui rend hommage \u00e0 ce riche h\u00e9ritage. Construite \u00e0 l\u2019origine vers 1810, puis agrandie avec soin dans les ann\u00e9es 1920, la maison incarne tout le charme classique de l\u2019architecture anglaise.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Lorsque les propri\u00e9taires actuels ont entrepris leur derni\u00e8re transformation \u2013 l\u2019ajout d\u2019une orangerie baign\u00e9e de lumi\u00e8re \u2013 leur ambition allait bien au-del\u00e0 d\u2019une simple extension. Ils souhaitaient repenser leur mani\u00e8re de vivre, en cr\u00e9ant une transition \u00e9l\u00e9gante entre la maison et le jardin, o\u00f9 la fronti\u00e8re entre int\u00e9rieur et ext\u00e9rieur s\u2019effacerait presque compl\u00e8tement. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Le brief<\/strong>\u00a0<\/h3>\n\n\n\n

Pour accompagner la nouvelle orangerie, les propri\u00e9taires d\u00e9siraient prolonger son atmosph\u00e8re calme et lumineuse vers l\u2019ext\u00e9rieur, gr\u00e2ce \u00e0 une terrasse couverte qui cr\u00e9erait une continuit\u00e9 naturelle entre les espaces. Le d\u00e9fi consistait \u00e0 trouver un mat\u00e9riau capable de refl\u00e9ter le raffinement du sol int\u00e9rieur, tout en offrant une r\u00e9sistance irr\u00e9prochable face aux conditions climatiques. <\/p>\n\n\n\n

Ce projet reposait autant sur la coh\u00e9rence visuelle que sur le mode de vie. La famille souhaitait un espace invitant \u00e0 profiter de l\u2019ext\u00e9rieur tout au long de l\u2019ann\u00e9e, aussi bien pour recevoir lors des soir\u00e9es d\u2019\u00e9t\u00e9 que pour savourer des moments plus calmes en hiver, \u00e0 l\u2019abri sous l\u2019avanc\u00e9e de l\u2019orangerie. <\/p>\n\n\n

\n
\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/figure>\n\n
\n